DMM英会話体験記!超初心者英語はどこまで上達するのか?

オンライン英会話でお金を無駄にしないために入会前に自分のリスニング力を調べてみた

スポンサードリンク




実は

「英会話なんてノリでいけるでしょ?!」
なんて思っています。
その理由は

  • ノリがいい関西人である。
  • 英語圏の人ではないが外国人と仕事をしていた経験がある
  • 昔、字幕で映画を見まくっていたのでそれなりに聞き取れるはず
  • 中学から洋楽9:1邦楽の割合で聴いているのでやはりリスニングにはたけている

なんて思いがあります。
ってな感じで勢いでDMM英会話を受講してやろうかと思っていましたが。

「英語初心者の俺がノリで行っても金の無駄で終わるんじゃ……」
なんて心の声が聞こえてきました。。。

楽しむ事が目的ではありません。
あくまで英会話を身につけることが目的です。

DMM英会話を受講前に自分のリスニングレベルを調べると良さそうです。
youtubeの無料動画を見るとわかるかもしれません。

DMM英会話が公式でアップしている動画を見る事によって

  • DMM英会話にはどんな先生がいるんだい?
  • オンライン英会話ってどんなもんじゃい?!
  • DMM英会話ってどんなもんじゃい?!

ってこともなんとなくわかると思います。

Juvz先生の動画を拝見

youtubeにDMM英会話の動画がたくさんあがっているってのを聞いたので、【DMM 英会話】で調べてみました。

スクリーンショット 2014-10-27 14.56.50

上の方にJuvz先生の動画がヒットしたので見てみることに。

Juvz先生の自己紹介(だと思う)動画を拝見しました。
もうすでにJuvz←がなんて読むのかわかりませんが、とりあえずトライしてみることに。

Juvz先生の動画で僕が聞き取れた(と思っている)単語とか文

ハーイ 0:01

スマーター?アン アセット? 0:06

ふん 0:11

アンサー 0:13

ワイノットスタートイングリッシュ インザベリーファインインターアクティブウェイ 0:15

オブ オーバーザワールド 0:21

イングリッシュ イズ クールライト? 0:26

ワドゥユー ウィーンフォー 0:28

ゴー ナウ エン シーユーオンライン 0:20

Juvz先生の動画で聞き取れたと思っている文を翻訳

●ハーイ 0:01
H~i!

よ〜〜!
おいっす!
ちょりっす!

とかそんな感じでしょう。

●スマーター?アン アセット? 0:06

この前の文は何言ってるかわかりません。汗

スマーターはsmarterだと思います。

もしsmarterだとしたら賢いって意味っぽい。
アセットは投資で聞いた事がある単語です。(意味は知りません)
もしこのアセットがassetだとすると資産、財産的な意味。

英語は賢い財産になる的な意味だろうか……

●ふん 0:11

この間はなんだ?!笑
外国人っぽい間のとりかた。。

●アンサー 0:13

アンサー = answer
answerは答えですよね。

●ワイノットスタートイングリッシュ インザベリーファインインターアクティブウェイ 0:15

ワイノットスタートイングリッシュ
Why not start English?
なんで英語の勉強はじめへんの??(間にtoとか実は色々入ってそうだけど聞き取れない……)

インザベリーファインインターアクティブウェイ
↑これはわからん!!

●オブ オーバーザワールド 0:21
of over the world.
世界中の〜  か?

よく、英会話の宣伝である
「英語を話せると世界中が友達になるぜ!」
的なことだろうか。。

●イングリッシュ イズ クールライト? 0:26

English is cool.ライト?
英語ができたらすばらしいぜ?そーだろ?
的な意味と解釈しました。

最後のライトはどんなつづりか知りません。

●ワドゥユー ウィーンフォー 0:28

「ワドゥユー ウィーンフォー 」
これどっかで聞いたことあるな。


↑ここでした(3:00頃)

動画の訳をみると「What are you waiting for」となっていますね。

「何をまっているの?」
ってこと。

●ゴー ナウ エン シーユーオンライン 0:20
Go now エン see you online.

こいよ!オンラインで会おうぜ!
的な意味だと。
エンってなんだ?

まとめると
「英語できるやつクールでイケでるからもたもたしてんと英会話はじめようぜ!オンラインでまってるから!」
的な感じだと思っています。

誰か教えてください。

スポンサードリンク







Return Top